J549 Nikolaikirche - Weg zur Freiheit

Jabok - Vyšší odborná škola sociálně pedagogická a teologická
zima 2010
Rozsah
0/2. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Ing. Iveta Kaňková (přednášející)
Garance
Ing. Iveta Kaňková
Katedra jazyků – Katedry – Jabok - Vyšší odborná škola sociálně pedagogická a teologická
Rozvrh
Čt 12:00–13:30 4
Předpoklady
Seminář je určen pro studenty Jaboku i ETF, všech ročníků - němčináře či němčinu zvládající.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je otevřen studentům libovolného oboru.
Předmět si smí zapsat nejvýše 15 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/15, pouze zareg.: 0/15
Cíle předmětu
Na všechno byla státní moc připravena, jen ne na odpor modlitbami a svíčkami. Z modliteb za mír v lipském kostele sv. Mikuláše vyrostla vůle ke svobodě. Ženy a muži ze sboru, faráři a lidé z tajných služeb jsou hlavními postavami románu Ericha Loesta Nikolaikirche. Jeho děj sahá daleko do minulosti, neboť to, co odehrálo 9. října 1989, mělo své kořeny v minulých desetiletích. Kdo si chce udělat obrázek o posledních dnech NDR, o konfrontaci církve a státu v Lipsku, se z tohoto románu mnoho dozví...
Erich Loest, nar. roku 1926, od r. 1950 spisovatel na volné noze, r. 1957 z politických důvodů zatčen a odsouzen k sedmiletému trestu. Roku 1981 opustil NDR. R. 1989 založil se svým synem nakladatelství Linden-Verlag. Dnes žije opět v Lipsku.
Obsahem semináře bude četba vybraných kapitol románu a jejich společný překlad, opírající se o domácí přípravu. Součástí každého semináře bude zároveň krátké setkání a diskuse s lidmi (česky), které denně na Jaboku potkáváte, ale jistě nevíte, jak prožívali svou "cestu ke svobodě". V průběhu semestru shlédneme stejnojmenný film, natočený na motivy románu. Je možné se domluvit i na výletu do Lipska a návštěvě kostela, bude-li zájem.
Metody hodnocení
Podmínky zápočtu:
- účast 75%
- domáci příprava textů k překladu
Vyučovací jazyk
Němčina
Informace učitele
Naskenované úryvky z románu budou k dipozici ve Studijních materiálech k předmětu.
Další komentáře
Studijní materiály
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.jabok.cz/predmet/jabok/zima2010/J549