2. Přeložte 1. Uprostřed pokoje je stůl. 2. V rohu je lampa. 3. Napravo od okna je televize. 4. Z našeho domu je pěkný výhled. 5. Ve velkých městech jsou jazykové školy. 6. Ve třídě je jenom jedno okno. 7. V sobotu jsou v televizi čtyři hokejové zápasy. 8. V tomto městě je jedno divadlo, dvě kina a jeden plavecký bazén. 9. U pokladny nejsou žádní zákazníci. 10. Nikde nejsou lidé. TVOŘENÍ OTÁZKY Otázka s pomocnými slovesy jako je sloveso to be ve všech tvarech, am was shall should are were will would is sloveso have got ve významu mít neboli vlastnit v přít. čase a ve všech gramatických časech se slovesem have, se tvoří pomocí inverze. Ale sloveso had to v minulém čase tvoří otázku pomocí did. Yesterday I had to go to school. Včera jsem musel do školy. Did you have to go to school yesterday? Musel jsi včera do školy? $ POZOR sloveso have got nemá v minulém čase slůvko got I have got a car. ALE / had a car two years ago. Otázka u vět se způsobovými slovesy can, could, must, may, atd. se tvoří pomocí inverze, tj. přehozením pomocného slovesa a podmětu. She is a teacher. - Is she a teacher? There are five boys in the playground. - Are there five boys in the playground? They have got a new car. - Have they got a new car? She had a new car 5 years ago. - Did she have a new car 5 years ago?/Had she......... He can speak English. - Can he speak English? Otázka u všech ostatních významových sloves, nikoli tedy u sloves pomocných a způsobových, se v čase přítomném tvoří pomocí tvaru do s výjimkou 3. osoby jedn. čísla, kde klademe does a v čase minulém pomocí tvaru did + podmětu + významového slovesa ve tvaru infinitivu ve všech osobách. $ ROZLIŠUJTE sloveso have to = muset tvoří otázku pomocí do/does/did. I have to go home. Musím jít domů. Do you have to go home? Musíš jít domů? Did you have to study it? Musel jsi to studovat? 24 Základní' vzorec pro tvoření otázky v přítomném a minulém čase prostém /kromě podmětné/: /TÁZACÍ ZÁJMENO/ - DO - PODMET - SLOVESO - PŘEDMĚT a vše ostatní, co potřebujeme ve větě vyjádřit DOES ve 3. osobě jedn. čísla D1D ve všech osobách minulého času /] hurry home from work at five. /Do you hurry home from work at five? /What time do you hurry home from work? Where do you hurry from work? /"Šhě goes to the cinema or watches TV in the evening. / Does she g° to the cinema or watch TV in the evening? / Where does she g° in the evening? What does she do in the evening? /T~ left my pen on my desk. / Did you leave your pen on your desk? /What did you leave on your desk? Nejčastější tázací zájmena v otázce: where kde, kam, why proč, when kdy, /at/ what time v kolik hodin, how often jak často, how many books kolik knih, atd. Při otázce na předmět se po tázacích zájmenech jako např.: who, what, who...... with s kým, who.........about o kom, who........to komu, what.........about o čem atd., rovněž užívá do, does nebo did. What are you talking about? O čem mluvíš? Who are you writing to? Komu píšeš? Who are you talking with? S kým mluvíš? What did you say? Co jsi říkal? Who did you want to speak to? S kým jsi chtěl mluvit? Who did you see yesterday? Koho jsi včera viděl? j§ ROZLIŠUJTE Ptáme-li se na podmět nebo součást podmetu, slovosled otázky je stejný jako ve větě oznamovací tj. bez inverze, tvary do, does nebo did se v otázce neobjeví. Otázku tvoříme tak, že místo podmětu u životných podstatných jmen dáme who a u neživotných what, případně which pro oboje. Reading keeps me awake all night. Čtení mě drží vzhůru celou noc. / Celou noc si čtu. What keeps you awake all night? Reading does. Co tě drží vzhůru celou noc? Čtení, /kdo, co/ Their performance started at 8. jejich představení začalo v 8 hodin. What started at 8? - Their performance did. Co začalo v 8? jejich představení, /kdo, co/ I speak English very well. Mluvím velmi dobře anglicky. Who speaks English very well? -1 do. Kdo mluví velmi dobře anglicky? já. /kdo, co/ My mother helped you. Moje matka ti pomohla. Who helped you? Kdo ti pomohl? /kdo, co/ 25 $ ZAPAMATUJTE SI Ve všech otázkách, ve kterých se ptáme na podmět, není tvar pomocného slovesa do, does, did. Who helped you? Who did you help? Kdo ti pomohl? Komu jsi pomohl? How many people helped you? How many people did you help? Kolik lidí ti pomohlo? Kolika lidem jsi pomohl? I. Tvořte otázky s tázacími zájmeny v závorce 1. Mother makes breakfast in the kitchen at six. /what time/ 2. She went out with Mike yesterday, /when/ 3. He is proud of his results at school. / what/ 4. Jane has never been to Scotland, /who/ 5. They will go to Egypt sometime, /where/ 6. There are new cars in the car park, /what/ 7. She often looks at herself in the mirror all day. /who, where/ 8. I've been planting apple trees, /what/ 9. You and Peter discussed this matter last week, /when/ 10. He's playing the trumpet, /why/ II. They play the piano very often, /how often/ 12. Jane rarely speaks English, /what language/ 13. She spent a lot of money on books yesterday, /how much/ 14. He has just cleaned his shoes, /what/ 15. They have no money to buy new furniture, /why/ 16. My students are interested in languages, /who/ 17. I'm going to the cinema with my boyfriend. / who...........with/ 18. The racket is lying on the table, /what/ 19. It makes me stay awake, /what/ 20. They discussed the problems with my brother, /what/ 21. John often listens to music, /who/ 22. There was something strange in the street tonight, /what/ 23. She hates going to school, /who, what/ 24. Have you done all the packing? /who, what/ 25. The Olympic Games were in Barcelona, /what, where/ 2. Tvořte otázky na podtržená slova 1. She often visits her friends in Spain. 2. He is studying at the language school. 3. I didn't know the whole story so I blamed lane. 4. They wanted to emigrate in 1968. 5. He comes home straight after school. 6. They travel to England very often. 7. Jane often meets Jack in the cinema. 8. Jde has plenty of money. 9. He belonged to a club when he was young. 10. She is nice and slim so she looks marvellous in tight jeans. 26 3. Přeložte 1. Chodíte do kina? 2. Kdy a kde s ní chcete mluvit? 3. Kde jste koupili ty boty? 4. Už jste byli někdy v Anglii? 5. Kdo tě včera večer navštívil? 6. Už jsi se o tom někomu zmínil? 7. Kde jste ho našli? 8. Proč ho nikdy nenavštívíte? 9. Kdo ti to řekl? 10. Jak si ho poznal? 11. Komu je podobný? 12. S kým jsi o tom mluvil? 13. Slyšel jsi ho, když přišel domů? 14. Jak často jste se viděli v posledních letech? 15. Jak dlouho se už znáte? 16. Kolik knih máte doma? 17. Je v Londýně Národní galerie? 18. Před kolika lety jste se seznámili? 19. Kdy jsi viděl naposledy Janu? 20. Kdo tě navštívil v nemocnici? 21. Co se ti líbí nejvíce? 22. Jak vypadá? 23. S kým chodíš do divadla? 24. Už jste si objednali? 25. Přicházíš z práce vždy pozdě? 26. Co to štěká? 27. Kdo spí v mé posteli? 28. Byl jsi tady někdy předtím? 29. V kolik hodin obvykle vstáváš? 30. O čem spolu často mluví? 27